寄jì玉yù泉quán實shí仁rén上shàng人rén--齊qí己jǐ
往wǎng歲suì曾céng尋xún圣shèng跡jī時shí，，樹shù邊biān三sān繞rào禮lǐ吾wú師shī。。敢gǎn望wàng護hù法fǎ將jiāng軍jūn記jì，，
且qiě喜xǐ焚fén香xiāng弟dì子zi知zhī。。后hòu會huì未wèi期qī心xīn的de的de，，前qián峰fēng欲yù下xià步bù遲chí遲chí。。
今jīn來lái老lǎo劣liè難nán行xíng甚shén，，空kōng寂jì無wú緣yuán但dàn寄jì詩shī。。
寄玉泉實仁上人。唐代。齊己。 往歲曾尋圣跡時，樹邊三繞禮吾師。敢望護法將軍記，且喜焚香弟子知。后會未期心的的，前峰欲下步遲遲。今來老劣難行甚，空寂無緣但寄詩。