寄jì懷huái西xī蟾chán師shī弟dì--齊qí己jǐ
萬wàn里lǐ八bā九jiǔ月yuè，，一yī身shēn西xī北běi風(fēng)fēng。。自zì從cóng相xiāng示shì后hòu，，長zhǎng記jì在zài吟yín中zhōng。。
見jiàn說shuō南nán游yóu遠(yuǎn)yuǎn，，堪kān懷huái我wǒ姓xìng同tóng。。江jiāng邊biān忽hū得dé信xìn，，回huí到dào岳yuè門mén東dōng。。
寄懷西蟾師弟。唐代。齊己。 萬里八九月，一身西北風(fēng)。自從相示后，長記在吟中。見說南游遠(yuǎn)，堪懷我姓同。江邊忽得信，回到岳門東。