題tí畫huà山shān水shuǐ--王wáng翰hàn
野yě竹zhú蕭xiāo蕭xiāo一yī徑jìng深shēn，，茅máo齋zhāi低dī結jié小xiǎo山shān陰yīn。。楓fēng林lín又yòu逐zhú秋qiū風fēng老lǎo，，惟wéi有yǒu孤gū云yún似shì客kè心xīn。。
題畫山水。唐代。王翰。 野竹蕭蕭一徑深，茅齋低結小山陰。楓林又逐秋風老，惟有孤云似客心。