張zhāng郎láng中zhōng宅zhái戲xì贈zèng二èr首shǒu--李lǐ郢yǐng
薄báo雪xuě燕yàn蓊wěng紫zǐ燕yàn釵chāi，，釵chāi垂chuí簏lù簌sù抱bào香xiāng懷huái。。
一yī聲shēng歌gē罷bà劉liú郎láng醉zuì，，脫tuō取qǔ明míng金jīn壓yā繡xiù鞋xié。。
謝xiè家jiā青qīng妓jì邃suì重zhòng關guān，，誰shuí省shěng春chūn風fēng見jiàn玉yù顏yán。。
聞wén道dào彩cǎi鸞luán三sān十shí六liù，，一yī雙shuāng雙shuāng對duì碧bì池chí蓮lián。。
張郎中宅戲贈二首。唐代。李郢。 薄雪燕蓊紫燕釵，釵垂簏簌抱香懷。一聲歌罷劉郎醉，脫取明金壓繡鞋。謝家青妓邃重關，誰省春風見玉顏。聞道彩鸞三十六，一雙雙對碧池蓮。