次cì韻yùn裴péi尉wèi過guò馬mǎ鞍ān山shān--黃huáng庭tíng堅jiān
青qīng山shān如rú馬mǎ怒nù盤pán旋xuán，，錯cuò認rèn林lín花huā作zuò錦jǐn韉jiān。。
君jūn不bù據(jù)jù鞍ān朝cháo玉yù帝dì，，豈qǐ宜yí長zhǎng作zuò市shì門mén仙xiān。。
次韻裴尉過馬鞍山。宋代。黃庭堅。 青山如馬怒盤旋，錯認林花作錦韉。君不據(jù)鞍朝玉帝，豈宜長作市門仙。