西xī江jiāng月yuè（（書shū懷huái））--陳chén著zhe
老lǎo去qù坐zuò來lái睡shuì重zhòng，，病bìng多duō吟yín得dé詩shī慳qiān。。有yǒu時shí忽hū自zì拍pāi闌lán干gàn。。一yī點diǎn心xīn隨suí天tiān遠yuǎn。。
柳liǔ絮xù飛fēi從cóng何hé處chù，，鶯yīng聲shēng啼tí破pò空kōng山shān。。春chūn風fēng依yī舊jiù滿mǎn人rén間jiān。。不bù奈nài雙shuāng顰pín閑xián管guǎn。。
西江月（書懷）。宋代。陳著。 老去坐來睡重，病多吟得詩慳。有時忽自拍闌干。一點心隨天遠。柳絮飛從何處，鶯聲啼破空山。春風依舊滿人間。不奈雙顰閑管。