題tí孫sūn端duān甫fǔ別bié墅shù--葉yè紹shào翁wēng
幽yōu居jū地dì僻pì少shǎo人rén知zhī，，野yě水shuǐ春chūn風(fēng)fēng枳zhǐ樹shù籬lí。。
檢jiǎn歷lì預(yù)yù尋xún移yí竹zhú日rì，，題tí墻qiáng閑xián記jì種zhǒng花huā時(shí)shí。。
堪kān嗤chī狡jiǎo兔tù須xū三sān窟kū，，只zhǐ學(xué)xué鷦jiāo鷯liáo占zhàn一yī枝zhī。。
凈jìng掃sǎo綠lǜ苔tái斟zhēn濁zhuó酒jiǔ，，鄰lín家jiā吹chuī過(guò)guò野yě棠táng梨lí。。
題孫端甫別墅。宋代。葉紹翁。 幽居地僻少人知，野水春風(fēng)枳樹籬。檢歷預(yù)尋移竹日，題墻閑記種花時(shí)。堪嗤狡兔須三窟，只學(xué)鷦鷯占一枝。凈掃綠苔斟濁酒，鄰家吹過(guò)野棠梨。