漁yú家jiā傲ào（（同tóng前qián））--楊yáng無wú咎jiù
菊jú暗àn荷hé枯kū秋qiū已yǐ滿mǎn。。棖chéng黃huáng橘jú綠lǜ冬dōng初chū暖nuǎn。。草cǎo草cǎo杯bēi盤pán成chéng小xiǎo宴yàn。。殷yīn勤qín勸quàn。。尊zūn前qián莫mò遣qiǎn霞xiá觴shāng淺qiǎn。。
兩liǎng鬢bìn從cóng教jiào霜shuāng點diǎn半bàn。。人rén生shēng最zuì要yào長zhǎng為wèi伴bàn。。舉jǔ酒jiǔ豈qǐ徒tú稱chēng壽shòu算suàn。。深shēn深shēn愿yuàn。。來lái年nián更gèng看kàn門mén風fēng換huàn。。
漁家傲（同前）。宋代。楊無咎。 菊暗荷枯秋已滿。棖黃橘綠冬初暖。草草杯盤成小宴。殷勤勸。尊前莫遣霞觴淺。兩鬢從教霜點半。人生最要長為伴。舉酒豈徒稱壽算。深深愿。來年更看門風換。