謝xiè王wáng巽xùn澤zé新xīn火huǒ--王wáng質(zhì)zhì
月yuè落luò參cān橫héng剝bō啄zhuó聲shēng，，起qǐ驚jīng新xīn火huǒ到dào陳chén人rén。。鬢bìn隨suí周zhōu爟guàn年nián年nián改gǎi，，心xīn共gòng商shāng盤pán日rì日rì新xīn。。
桐tóng甑zèng飯fàn香xiāng增zēng意yì氣qì，，草cǎo堂táng燈dēng影yǐng換huàn精jīng神shén。。侯hóu家jiā宮gōng蠟là晴qíng煙yān起qǐ，，公gōng自zì他tā時shí作zuò好hǎo春chūn。。
謝王巽澤新火。唐代。王質(zhì)。 月落參橫剝啄聲，起驚新火到陳人。鬢隨周爟年年改，心共商盤日日新。桐甑飯香增意氣，草堂燈影換精神。侯家宮蠟晴煙起，公自他時作好春。