送sòng子zi云yún倅cuì荊jīng州zhōu其qí二èr--張zhāng孝xiào祥xiáng
荊jīng吳wú相xiāng望wàng各gè天tiān涯yá，，惜xī別bié尊zūn前qián菊jú未wèi華huá。。便biàn放fàng扁biǎn舟zhōu沖chōng駭hài浪làng，，要yào看kàn秋qiū日rì冠guān輕qīng霞xiá。。
新xīn詩shī滿mǎn路lù分fēn吾wú子zi，，盛shèng業(yè)yè康kāng時shí是shì故gù家jiā。。好hǎo去qù依yī劉liú靜jìng邊biān瑣suǒ，，策cè勛xūn行xíng即jí賜cì褒bāo嘉jiā。。
送子云倅荊州 其二。宋代。張孝祥。 荊吳相望各天涯，惜別尊前菊未華。便放扁舟沖駭浪，要看秋日冠輕霞。新詩滿路分吾子，盛業(yè)康時是故家。好去依劉靜邊瑣，策勛行即賜褒嘉。