送sòng郭guō遐xiá齡líng--張zhāng孝xiào祥xiáng
去qù從cóng公gōng府fǔ辟pì，，不bù為wèi故gù人rén留liú。。國guó士shì真zhēn如rú此cǐ，，臺tái家jiā合hé見jiàn收shōu。。
聲shēng名míng早zǎo多duō誤wù，，功gōng業(yè)yè晚wǎn方fāng優(yōu)yōu。。不bù必bì毛máo錐zhuī子zi，，相xiāng期qī定dìng遠yuǎn侯hóu。。
送郭遐齡。宋代。張孝祥。 去從公府辟，不為故人留。國士真如此，臺家合見收。聲名早多誤，功業(yè)晚方優(yōu)。不必毛錐子，相期定遠侯。