海hǎi口kǒu三sān首shǒu--劉liú克kè莊zhuāng
暫zàn游yóu不bù得dé久jiǔ婆pó娑suō，，柰nài此cǐ龍lóng江jiāng景jǐng物wù何hé。。
天tiān勢shì去qù隨suí帆fān際jì盡jǐn，，海hǎi聲shēng來lái傍bàng枕zhěn邊biān多duō。。
昏hūn窗chuāng微wēi見jiàn燈dēng明míng嶼yǔ，，霽jì閣gé遙yáo看kàn日rì浴yù波bō。。
定dìng有yǒu后hòu人rén尋xún舊jiù跡jī，，已yǐ留liú小xiǎo篆zhuàn識shí山shān阿ā。。
?？谌?。宋代。劉克莊。 暫游不得久婆娑，柰此龍江景物何。天勢去隨帆際盡，海聲來傍枕邊多。昏窗微見燈明嶼，霽閣遙看日浴波。定有后人尋舊跡，已留小篆識山阿。