鷓zhè鴣gū天tiān--石shí孝xiào友yǒu
一yī別bié音yīn塵chén兩liǎng杳yǎo然rán。。不bù堪kān虛xū度dù菊jú花huā天tiān。。驚jīng秋qiū遠yuǎn雁yàn橫héng斜xié字zì，，噪zào晚wǎn哀āi蟬chán斷duàn續(xù)xù弦xián。。
好hǎo將jiāng息xī，，惡è姻yīn緣yuán。。涼liáng宵xiāo如rú水shuǐ復fù如rú年nián。。夢mèng魂hún不bù怕pà風fēng波bō險xiǎn，，飛fēi過guò江jiāng西xī阿ā那nà邊biān。。
鷓鴣天。宋代。石孝友。 一別音塵兩杳然。不堪虛度菊花天。驚秋遠雁橫斜字，噪晚哀蟬斷續(xù)弦。好將息，惡姻緣。涼宵如水復如年。夢魂不怕風波險，飛過江西阿那邊。