元yuán夜yè三sān首shǒu其qí二èr--朱zhū淑shū真zhēn
厭yàn塵chén小xiǎo雨yǔ潤(rùn)rùn生shēng寒hán，，云yún影yǐng澄chéng鮮xiān月yuè正zhèng圓yuán。。十shí里lǐ綺qǐ羅luó春chūn富fù貴guì，，千qiān門mén燈dēng火huǒ夜yè嬋chán娟juān。。
香xiāng街jiē寶bǎo馬mǎ嘶sī瓊qióng轡pèi，，輦niǎn路lù輕qīng輿yú鄉(xiāng)xiāng翠cuì軿píng。。高gāo掛guà危wēi簾lián凝níng望wàng處chù，，分fēn明míng星xīng斗dòu下xià晴qíng天tiān。。
元夜三首 其二。宋代。朱淑真。 厭塵小雨潤(rùn)生寒，云影澄鮮月正圓。十里綺羅春富貴，千門燈火夜嬋娟。香街寶馬嘶瓊轡，輦路輕輿鄉(xiāng)翠軿。高掛危簾凝望處，分明星斗下晴天。