蔡cài子zi因yīn相xiāng過guò留liú踰yú月yuè--葉yè夢mèng得dé
解jiě作zuò江jiāng山shān一yī月yuè留liú，，仲zhòng文wén儒rú雅yǎ更gèng風fēng流liú。。欲yù知zhī爵jué躍yuè心xīn能néng喜xǐ，，正zhèng愛ài蟬chán連lián語yǔ不bù休xiū。。
筑zhù室shì君jūn方fāng論lùn并bìng舍shě，，歸guī山shān我wǒ已yǐ辦bàn扁biǎn舟zhōu。。交jiāo親qīn四sì海hǎi今jīn馀yú幾jǐ，，萬wàn事shì傷shāng心xīn付fù白bái頭tóu。。
蔡子因相過留踰月。宋代。葉夢得。 解作江山一月留，仲文儒雅更風流。欲知爵躍心能喜，正愛蟬連語不休。筑室君方論并舍，歸山我已辦扁舟。交親四海今馀幾，萬事傷心付白頭。