次cì李lǐ參cān政zhèng吏lì隱yǐn堂táng韻yùn為wèi昌chāng化huà守shǒu陳chén仲zhòng平píng題tí--胡hú銓quán
公gōng馀yú詩shī老lǎo屢lǚ攜xié將jiāng，，物wù外wài高gāo談tán味wèi自zì長zhǎng。。省shěng事shì清qīng心xīn追zhuī豹bào隱yǐn，，批pī花huā判pàn月yuè瀉xiè鵝é黃huáng。。
地dì偏piān不bù愧kuì先xiān生shēng里lǐ，，意yì野yě何hé如rú處chù士shì鄉(xiāng)xiāng。。卻què笑xiào商shāng顏yán園yuán與yǔ綺qǐ，，苦kǔ矜jīn巖yán穴xué事shì高gāo皇huáng。。
次李參政吏隱堂韻為昌化守陳仲平題。宋代。胡銓。 公馀詩老屢攜將，物外高談味自長。省事清心追豹隱，批花判月瀉鵝黃。地偏不愧先生里，意野何如處士鄉(xiāng)。卻笑商顏園與綺，苦矜巖穴事高皇。