觀guān五wǔ代dài吟yín--邵shào雍yōng
自zì從cóng唐táng季jì墜zhuì皇huáng綱gāng，，天tiān下xià生shēng靈líng被bèi擾rǎo攘rǎng。。
社shè稷jì安ān危wēi懸xuán卒zú伍wǔ，，朝cháo廷tíng輕qīng重zhòng系xì藩fān方fāng。。
深shēn冬dōng寒hán木mù固gù不bù脫tuō，，未wèi旦dàn小xiǎo星xīng猶yóu有yǒu光guāng。。
五wǔ十shí三sān年nián更gèng五wǔ姓xìng，，始shǐ知zhī除chú掃sǎo待dài真zhēn王wáng。。
觀五代吟。宋代。邵雍。 自從唐季墜皇綱，天下生靈被擾攘。社稷安危懸卒伍，朝廷輕重系藩方。深冬寒木固不脫，未旦小星猶有光。五十三年更五姓，始知除掃待真王。