寄jì題tí競jìng秀xiù亭tíng--朱zhū翌yì
來lái往wǎng人rén傳chuán客kè寢qǐn安ān，，問wèn渠qú何hé事shì駐zhù征zhēng鞍ān。。
只zhǐ應yīng門mén外wài千qiān山shān好hǎo，，能néng使shǐ胸xiōng中zhōng百bǎi念niàn寬kuān。。
寄題競秀亭。宋代。朱翌。 來往人傳客寢安，問渠何事駐征鞍。只應門外千山好，能使胸中百念寬。