題tí南nán禪chán方fāng丈zhàng壁bì--王wáng灼zhuó
南nán金jīn楚chǔ璞pú何hé施shī為wèi，，出chū門mén即jí取qǔ厚hòu利lì歸guī。。
古gǔ來lái乃nǎi有yǒu金jīn玉yù士shì，，抱bào冤yuān硉lù兀wù人rén不bù知zhī。。
君jūn不bù見jiàn呂lǚ侯hóu大dà狩shòu夸kuā凌líng鑠shuò，，車chē前qián打dǎ折zhé麒qí麟lín角jiǎo。。
徑jìng須xū歸guī去qù來lái，，一yī丘qiū與yǔ一yī壑hè。。
題南禪方丈壁。宋代。王灼。 南金楚璞何施為，出門即取厚利歸。古來乃有金玉士，抱冤硉兀人不知。君不見呂侯大狩夸凌鑠，車前打折麒麟角。徑須歸去來，一丘與一壑。