寄jì巴bā上shàng人rén--吳wú惟wéi信xìn
相xiāng思sī不bù但dàn是shì黃huáng昏hūn，，才cái到dào凄qī涼liáng便biàn憶yì君jūn。。明míng月yuè當(dāng)dāng天tiān人rén寂jì寂jì，，西xī風(fēng)fēng捲juǎn地dì葉yè紛fēn紛fēn。。
歸guī心xīn隨suí水shuǐ流liú千qiān里lǐ，，別bié恨hèn因yīn秋qiū湊còu十shí分fēn。。燈dēng火huǒ何hé時(shí)shí共gòng良liáng夜yè，，一yī杯bēi香xiāng茗míng細(xì)xì論lùn文wén。。
寄巴上人。宋代。吳惟信。 相思不但是黃昏，才到凄涼便憶君。明月當(dāng)天人寂寂，西風(fēng)捲地葉紛紛。歸心隨水流千里，別恨因秋湊十分。燈火何時(shí)共良夜，一杯香茗細(xì)論文。