奉fèng和hé御yù製zhì清qīng心xīn殿diàn水shuǐ清qīng木mù再zài連lián理lǐ--夏xià竦sǒng
禁jìn中zhōng遲chí日rì照zhào南nán榮róng，，瑞ruì木mù聯(lián)lián祥xiáng耀yào國(guó)guó經(jīng)jīng。。
合hé干gàn舊jiù臨lín宮gōng檻kǎn密mì，，交jiāo柯kē重zhòng接jiē帝dì梧wú青qīng。。
華huá平píng對(duì)duì植zhí行xíng侵qīn陛bì，，若ruò木mù相xiāng輝huī影yǐng滿(mǎn)mǎn亭tíng。。
況kuàng是shì齋zhāi心xīn延yán貺kuàng地dì，，愈yù昭zhāo天tiān意yì答dá惟wéi馨xīn。。
奉和御製清心殿水清木再連理。宋代。夏竦。 禁中遲日照南榮，瑞木聯(lián)祥耀國(guó)經(jīng)。合干舊臨宮檻密，交柯重接帝梧青。華平對(duì)植行侵陛，若木相輝影滿(mǎn)亭。況是齋心延貺地，愈昭天意答惟馨。