九jiǔ日rì陳chén少shǎo陽yáng同tóng戴dài國guó衡héng王wáng虞yú章zhāng游yóu天tiān清qīng寺sì菊jú坡pō不bù蒙méng踐jiàn約yuē次cì韻yùn少shǎo陽yáng--張zhāng綱gāng
太tài丘qiū道dào廣guǎng固gù難nán周zhōu，，自zì有yǒu良liáng朋péng結(jié)jié勝shèng游yóu。。莫mò使shǐ彈dàn琴qín防fáng性xìng氣qì，，只zhǐ堪kān尋xún竹zhú占zhàn清qīng幽yōu。。
三sān篇piān解jiě索suǒ詩shī償cháng債zhài，，一yī醉zuì那nà無wú酒jiǔ喚huàn愁chóu。。貧pín甚shén淵yuān明míng在zài環(huán)huán堵dǔ，，忍rěn教jiào空kōng負(fù)fù菊jú花huā秋qiū。。
九日陳少陽同戴國衡王虞章游天清寺菊坡不蒙踐約次韻少陽。宋代。張綱。 太丘道廣固難周，自有良朋結(jié)勝游。莫使彈琴防性氣，只堪尋竹占清幽。三篇解索詩償債，一醉那無酒喚愁。貧甚淵明在環(huán)堵，忍教空負(fù)菊花秋。