掛guà冠guān--謝xiè枋fāng得dé
玉yù皇huáng殿diàn下xià卸xiè恩ēn袍páo，，羞xiū見jiàn冥míng鴻hóng惜xī羽yǔ毛máo。。
天tiān地dì有yǒu心xīn扶fú社shè稷jì，，朝cháo廷tíng無wú意yì得dé英yīng豪háo。。
早zǎo知zhī骨gǔ鯁gěng攖yīng時(shí)shí忌jì，，何hé似shì山shān林lín道dào跡jī高gāo。。
次cì第dì秋qiū風(fēng)fēng到dào蘭lán菊jú，，歸guī家jiā痛tòng飲yǐn讀dú離lí騷sāo。。
掛冠。宋代。謝枋得。 玉皇殿下卸恩袍，羞見冥鴻惜羽毛。天地有心扶社稷，朝廷無意得英豪。早知骨鯁攖時(shí)忌，何似山林道跡高。次第秋風(fēng)到蘭菊，歸家痛飲讀離騷。