唐táng多duō令lìng--李lǐ祁qí
淡dàn澹dàn碧bì云yún天tiān，，秋qiū聲shēng到dào樹shù先xiān。。鬧nào長zhǎng空kōng、、黃huáng葉yè翩piān躚xiān。。捲juǎn入rù西xī風(fēng)fēng都dōu是shì怨yuàn，，看kàn搖yáo落luò，，一yī年nián年nián。。
往wǎng事shì付fù輕qīng煙yān。。愁chóu多duō意yì轉(zhuǎn)zhuǎn閑xián。。垂chuí楊yáng鎮(zhèn)zhèn日rì石shí欄lán邊biān。。舞wǔ老lǎo青qīng青qīng千qiān萬wàn縷lǚ，，依yī舊jiù不bù，，折zhé腰yāo眠mián。。
唐多令。宋代。李祁。 淡澹碧云天，秋聲到樹先。鬧長空、黃葉翩躚。捲入西風(fēng)都是怨，看搖落，一年年。往事付輕煙。愁多意轉(zhuǎn)閑。垂楊鎮(zhèn)日石欄邊。舞老青青千萬縷，依舊不，折腰眠。