春chūn雨yǔ--許xǔ棐fěi
老lǎo來(lái)lái慵yōng把bǎ種zhǒng花huā鋤chú，，片piàn紫zǐ纖xiān紅hóng一yī任rèn無(wú)wú。。不bù忍rěn今jīn春chūn孤gū負(fù)fù雨yǔ，，自zì收shōu檐yán水shuǐ浸jìn菖chāng蒲pú。。
春雨。宋代。許棐。 老來(lái)慵把種花鋤，片紫纖紅一任無(wú)。不忍今春孤負(fù)雨，自收檐水浸菖蒲。