吳wú王wáng夜yè宴yàn圖tú--真zhēn山shān民mín
銀yín漏lòu迢tiáo迢tiáo夜yè未wèi晨chén光guāng，，管guǎn弦xián聲shēng里lǐ綺qǐ羅luó春chūn。。
飲yǐn闌lán方fāng擁yōng名míng娃wá醉zuì，，豈qǐ料liào稽jī山shān正zhèng臥wò薪xīn。。
吳王夜宴圖。宋代。真山民。 銀漏迢迢夜未晨光，管弦聲里綺羅春。飲闌方擁名娃醉，豈料稽山正臥薪。