春chūn晚wǎn簡jiǎn德dé孺rú--李lǐ處chù權quán
人rén生shēng有yǒu酒jiǔ即jí佳jiā辰chén，，忽hū忽hū園yuán林lín已yǐ暮mù暮mù。。
雨yǔ后hòu落luò花huā渾hún帖tiē砌qì，，風fēng前qián飛fēi絮xù欲yù沾zhān人rén。。
我wǒ如rú放fàng浪làng陶táo彭péng澤zé，，公gōng是shì風fēng流liú賀hè季jì真zhēn。。
伊yī水shuǐ崧sōng雪xuě在zài何hé處chù，，舊jiù衣yī猶yóu有yǒu洛luò陽yáng塵chén。。
春晚簡德孺。宋代。李處權。 人生有酒即佳辰，忽忽園林已暮暮。雨后落花渾帖砌，風前飛絮欲沾人。我如放浪陶彭澤，公是風流賀季真。伊水崧雪在何處，舊衣猶有洛陽塵。