奉fèng和hé真zhēn宗zōng御yù制zhì后hòu苑yuàn雜zá花huā海hǎi棠táng--劉liú筠yún
遲chí景jǐng烘hōng初chū綻zhàn，，鮮xiān風fēng惜xī未wèi飄piāo。。
蝶dié魂hún迷mí密mì徑jìng，，鶯yīng語yǔ近jìn新xīn條tiáo。。
芳fāng蕙huì薰xūn宮gōng錦jǐn，，丹dān漿jiāng暈yūn海hǎi綃xiāo。。
惟wéi時shí奉fèng宸chén唱chàng，，賡gēng奉fèng愧kuì咎jiù繇yáo。。
奉和真宗御制后苑雜花海棠。宋代。劉筠。 遲景烘初綻，鮮風惜未飄。蝶魂迷密徑，鶯語近新條。芳蕙薰宮錦，丹漿暈海綃。惟時奉宸唱，賡奉愧咎繇。