小xiǎo園yuán秋qiū夕xī--劉liú筠yún
枳zhǐ落luò莎shā渠qú急jí夜yè蟲(chóng)chóng，，翛xiāo然rán平píng子zi四sì愁chóu中zhōng。。
栗lì林lín忽hū感gǎn雕diāo陵líng鵲què，，云yún表biǎo初chū過(guò)guò代dài嶺lǐng鴻hóng。。
阮ruǎn籍jí臥wò惟wéi疏shū鑾luán月yuè，，馬mǎ融róng橫héng笛dí遠(yuǎn)yuǎn含hán風(fēng)fēng。。
郎láng潛qián吏lì隱yǐn前qián賢xián事shì，，猶yóu勝shèng楊yáng岐qí泣qì斷duàn蓬péng。。
小園秋夕。宋代。劉筠。 枳落莎渠急夜蟲(chóng)，翛然平子四愁中。栗林忽感雕陵鵲，云表初過(guò)代嶺鴻。阮籍臥惟疏鑾月，馬融橫笛遠(yuǎn)含風(fēng)。郎潛吏隱前賢事，猶勝楊岐泣斷蓬。