晚wǎn步bù至zhì江jiāng上shàng--呂lǚ本běn中zhōng
浦pǔ口kǒu生shēng春chūn綠lǜ未wèi酣hān，，南nán山shān初chū見(jiàn)jiàn碧bì嶄zhǎn巖yán。。風(fēng)fēng聲shēng入rù樹(shù)shù翻fān歸guī鳥(niǎo)niǎo，，月yuè影yǐng浮fú江jiāng倒dào客kè帆fān。。
破pò甑zèng不bù堪kān充chōng酒jiǔ券quàn，，短duǎn蓑suō真zhēn欲yù換huàn朝cháo衫shān。。往wǎng來(lái)lái泥ní雨yǔ城chéng南nán路lù，，可kě見(jiàn)jiàn輕qīng鷗ōu定dìng不bù凡fán。。
晚步至江上。宋代。呂本中。 浦口生春綠未酣，南山初見(jiàn)碧嶄巖。風(fēng)聲入樹(shù)翻歸鳥(niǎo)，月影浮江倒客帆。破甑不堪充酒券，短蓑真欲換朝衫。往來(lái)泥雨城南路，可見(jiàn)輕鷗定不凡。