巧qiǎo夕xī前qián一yī日rì雨yǔ--張zhāng侃kǎn
天tiān時shí人rén事shì逐zhú番fān新xīn，，轉zhuǎn盼pàn初chū秋qiū感gǎn慨kǎi頻pín。。月yuè傍bàng銀yín河hé移yí扇shàn影yǐng，，天tiān留liú絲sī雨yǔ洗xǐ香xiāng塵chén。。
民mín間jiān但dàn欲yù逢féng豐fēng歲suì，，酒jiǔ里lǐ何hé妨fáng換huàn好hǎo春chūn。。一yī笑xiào且qiě隨suí吾wú意yì適shì，，燕yàn支zhī菱líng芡qiàn伴bàn盤pán珍zhēn。。
巧夕前一日雨。宋代。張侃。 天時人事逐番新，轉盼初秋感慨頻。月傍銀河移扇影，天留絲雨洗香塵。民間但欲逢豐歲，酒里何妨換好春。一笑且隨吾意適，燕支菱芡伴盤珍。