大dà學xué送sòng余yú適shì正zhèng往wǎng洛luò中zhōng就jiù館guǎn--廖liào剛gāng
少shǎo小xiǎo各gè西xī東dōng，，天tiān涯yá會huì兩liǎng蓬péng。。相xiāng看kàn身shēn未wèi了le，，欲yù別bié意yì無wú窮qióng。。
歲suì晚wǎn嵩sōng山shān雪xuě，，天tiān寒hán洛luò浦pǔ風fēng。。寂jì寥liáo倚yǐ孤gū劍jiàn，，應yīng憶yì笑xiào言yán同tóng。。
大學送余適正往洛中就館。宋代。廖剛。 少小各西東，天涯會兩蓬。相看身未了，欲別意無窮。歲晚嵩山雪，天寒洛浦風。寂寥倚孤劍，應憶笑言同。