題tí胡hú器qì之zhī鐔chán溪xī閣gé--廖liào剛gāng
龍lóng津jīn劍jiàn窟kū古gǔ南nán州zhōu，，閣gé勢(shì)shì橫héng空kōng占zhàn上shàng流liú。。山shān色sè鎮(zhèn)zhèn留liú春chūn色sè在zài，，水shuǐ光guāng長(zhǎng)zhǎng帶dài寶bǎo光guāng浮fú。。
風(fēng)fēng檐yán綠lǜ筱xiǎo寒hán珠zhū箔bó，，雨yǔ岸àn紅hóng蕖qú隱yǐn釣diào舟zhōu。。祗zhī恐kǒng楓fēng宸chén促cù歸guī覲jìn，，未wèi容róng瀟xiāo灑sǎ老lǎo滄cāng洲zhōu。。
題胡器之鐔溪閣。宋代。廖剛。 龍津劍窟古南州，閣勢(shì)橫空占上流。山色鎮(zhèn)留春色在，水光長(zhǎng)帶寶光浮。風(fēng)檐綠筱寒珠箔，雨岸紅蕖隱釣舟。祗恐楓宸促歸覲，未容瀟灑老滄洲。