再zài贈zèng彥yàn明míng用yòng前qián韻yùn--孫sūn覿dí
老lǎo干gàn輪lún囷qūn不bù計jì春chūn，，強qiáng名míng居jū士shì愧kuì詩shī人rén。。共gòng尊zūn有yǒu若ruò都dōu非fēi是shì，，誤wù認rèn顏yán標biāo自zì有yǒu真zhēn。。
忽hū睹dǔ二èr豪háo聯(lián)lián白bái璧bì，，坐zuò令lìng百bǎi鬼guǐ怖bù黃huáng巾jīn。。它tā年nián若ruò許xǔ陪péi蓮lián社shè，，不bù惜xī千qiān金jīn剩shèng買mǎi鄰lín。。
再贈彥明用前韻。宋代。孫覿。 老干輪囷不計春，強名居士愧詩人。共尊有若都非是，誤認顏標自有真。忽睹二豪聯(lián)白璧，坐令百鬼怖黃巾。它年若許陪蓮社，不惜千金剩買鄰。