承chéng天tiān寺sì翠cuì景jǐng亭tíng其qí二èr--劉liú攽bān
松sōng有yǒu喬qiáo林lín桂guì有yǒu叢cóng，，石shí梯tī苔tái壁bì興xìng無wú窮qióng。。快kuài心xīn疊dié嶂zhàng云yún如rú掃sǎo，，會huì意yì澄chéng波bō日rì正zhèng中zhōng。。
修xiū竹zhú緣yuán崖yá高gāo竦sǒng竦sǒng，，早zǎo梅méi飄piāo雪xuě細xì瓏lóng瓏lóng。。狂kuáng吟yín大dà叫jiào青qīng冥míng外wài，，驚jīng看kàn漁yú郎láng下xià釣diào筒tǒng。。
承天寺翠景亭 其二。宋代。劉攽。 松有喬林桂有叢，石梯苔壁興無窮?？煨寞B嶂云如掃，會意澄波日正中。修竹緣崖高竦竦，早梅飄雪細瓏瓏?？褚鞔蠼星嘹ね?，驚看漁郎下釣筒。