春chūn日rì--高gāo士shì談tán
遲chí日rì回huí輕qīng暖nuǎn，，東dōng風fēng掃sǎo積jī陰yīn。。客kè愁chóu眉méi上shàng見jiàn，，春chūn意yì柳liǔ邊biān尋xún。。
健jiàn犢dú躬gōng耕gēng計jì，，歸guī鴻hóng去qù國guó心xīn。。醉zuì鄉(xiāng)xiāng如rú可kě隱yǐn，，會huì放fàng酒jiǔ杯bēi深shēn。。
春日。金朝。高士談。 遲日回輕暖，東風掃積陰。客愁眉上見，春意柳邊尋。健犢躬耕計，歸鴻去國心。醉鄉(xiāng)如可隱，會放酒杯深。