宮gōng鴉yā--雷léi淵yuān
萬wàn樹shù瓊qióng芳fāng鎖suǒ漢hàn宮gōng，，群qún鴉yā容róng與yǔ五wǔ云yún中zhōng。。曙shǔ光guāng先xiān背bèi朝cháo陽yáng日rì，，春chūn信xìn頻pín呼hū禁jìn籞yù風(fēng)fēng。。
青qīng鬢bìn巧qiǎo梳shū欣xīn一yī色sè，，秀xiù眉méi學(xué)xué畫huà斗dòu新xīn工gōng。。鳳fèng樓lóu未wèi訝yà啼tí聲shēng切qiè，，愁chóu滿mǎn長zhǎng門mén信xìn未wèi通tōng。。
宮鴉。金朝。雷淵。 萬樹瓊芳鎖漢宮，群鴉容與五云中。曙光先背朝陽日，春信頻呼禁籞風(fēng)。青鬢巧梳欣一色，秀眉學(xué)畫斗新工。鳳樓未訝啼聲切，愁滿長門信未通。