濟jì南nán汎fàn舟zhōu水shuǐ底dǐ見jiàn山shān有yǒu感gǎn而ér作zuò--雷léi淵yuān
南nán山shān已yǐ在zài風fēng塵chén外wài，，更gèng恐kǒng飛fēi埃āi涴wò碧bì巔diān。。一yī棹zhào晚wǎn涼liáng波bō底dǐ看kàn，，浴yù沂yí面miàn目mù本běn天tiān然rán。。
濟南汎舟水底見山有感而作。金朝。雷淵。 南山已在風塵外，更恐飛埃涴碧巔。一棹晚涼波底看，浴沂面目本天然。