千qiān里lǐ江jiāng山shān圖tú其qí一yī--李lǐ俊jùn民mín
曾céng把bǎ云yún山shān爛làn漫màn酬chóu，，杖zhàng藜lí隨suí處chù賈jiǎ胡hú留liú。。如rú今jīn腳jiǎo力lì那nà千qiān里lǐ，，水shuǐ墨mò中zhōng間jiān只zhǐ臥wò浮fú。。
千里江山圖 其一。金朝。李俊民。 曾把云山爛漫酬，杖藜隨處賈胡留。如今腳力那千里，水墨中間只臥浮。