郭guō仲zhòng山shān壽shòu日rì--李lǐ俊jùn民mín
乘chéng興xìng游yóu山shān也yě自zì賢xián，，千qiān金jīn奚xī羨xiàn筑zhù臺(tái)tái燕yàn。。誰shuí為wèi洛luò下xià同tóng舟zhōu友yǒu，，人rén道dào江jiāng頭tóu弄nòng月yuè仙xiān。。
欲yù向xiàng漳zhāng源yuán歸guī舊jiù隱yǐn，，便biàn從cóng莞guǎn谷gǔ種zhǒng閑xián田tián。。橐tuó駝tuó樹shù得dé長(zhǎng)zhǎng生shēng理lǐ，，不bù解jiě如rú君jūn養(yǎng)yǎng性xìng天tiān。。
郭仲山壽日。金朝。李俊民。 乘興游山也自賢，千金奚羨筑臺(tái)燕。誰為洛下同舟友，人道江頭弄月仙。欲向漳源歸舊隱，便從莞谷種閑田。橐駝樹得長(zhǎng)生理，不解如君養(yǎng)性天。