青qīng玉yù案àn初chū宣xuān作zuò--王wáng處chù一yī
奉fèng宣xuān請qǐng住zhù天tiān長zhǎng觀guān。。圣shèng語yǔ何hé曾céng斷duàn。。特tè賜cì恩ēn童tóng為wèi管guǎn伴bàn。。隨suí機jī賞shǎng宴yàn。。百bǎi端duān嚴yán備bèi，，舉jǔ上shàng云yún霞xiá喚huàn。。玉yù樓lóu金jīn殿diàn空kōng中zhōng滿mǎn。。萬wàn象xiàng相xiāng交jiāo貫guàn。。一yī顆kē明míng珠zhū光guāng燦càn爛làn。。瑤yáo池chí仙xiān會huì，，萬wàn神shén都dōu聚jù，，永yǒng永yǒng居jū霄xiāo漢hàn。。
青玉案 初宣作。金朝。王處一。 奉宣請住天長觀。圣語何曾斷。特賜恩童為管伴。隨機賞宴。百端嚴備，舉上云霞喚。玉樓金殿空中滿。萬象相交貫。一顆明珠光燦爛?，幊叵蓵?，萬神都聚，永永居霄漢。