沁qìn源yuán山shān中zhōng--王wáng特tè起qǐ
野yě夫fū不bù識(shí)shí武wǔ城chéng宰zǎi，，問wèn之zhī無wú言yán色sè微wēi改gǎi。。但dàn說shuō今jīn年nián秋qiū雨yǔ多duō，，黃huáng芪qí滿mǎn谷gǔ無wú人rén采cǎi。。
踏tà遍biàn西xī城chéng錦jǐn石shí盤pán，，莫mò投tóu佛fú屋wū解jiě征zhēng鞍ān。。隔gé林lín依yī約yuē見jiàn燈dēng火huǒ，，山shān谷gǔ人rén家jiā初chū夜yè寒hán。。
沁源山中。金朝。王特起。 野夫不識(shí)武城宰，問之無言色微改。但說今年秋雨多，黃芪滿谷無人采。踏遍西城錦石盤，莫投佛屋解征鞍。隔林依約見燈火，山谷人家初夜寒。