圜huán丘qiū禮lǐ成chéng改gǎi直zhí翰hàn林lín策cè書shū告gào廟miào祝zhù版bǎn其qí二èr--張zhāng翥zhù
黼fǔ黻fú青qīng城chéng煥huàn景jǐng光guāng，，紫zǐ檀tán黃huáng道dào藹ǎi天tiān香xiāng。。鳳fèng韶sháo曲qū變biàn初chū終zhōng奏zòu，，龍lóng袞gǔn衣yī明míng上shàng下xià章zhāng。。
共gòng喜xǐ圣shèng時shí修xiū曠kuàng典diǎn，，更gèng從cóng春chūn享xiǎng議yì明míng堂táng。。吾wú皇huáng飲yǐn福fú神shén靈líng畢bì，，卻què進jìn公gōng卿qīng萬wàn壽shòu觴shāng。。
圜丘禮成改直翰林策書告廟祝版 其二。元代。張翥。 黼黻青城煥景光，紫檀黃道藹天香。鳳韶曲變初終奏，龍袞衣明上下章。共喜圣時修曠典，更從春享議明堂。吾皇飲福神靈畢，卻進公卿萬壽觴。