觀guān潮cháo--張zhāng翥zhù
海hǎi口kǒu潮cháo初chū上shàng，，江jiāng流liú涌yǒng不bù行xíng。。大dà風fēng生shēng氣qì勢shì，，烈liè日rì奪duó光guāng晶jīng。。
鹢yì首shǒu來lái何hé駛shǐ，，??夷yí怒nù未wèi平píng。。吳wú兒ér誇kuā壯zhuàng觀guān，，車chē馬mǎ暮mù填tián城chéng。。
觀潮。元代。張翥。 ?？诔背跎?，江流涌不行。大風生氣勢，烈日奪光晶。鹢首來何駛，?夷怒未平。吳兒誇壯觀，車馬暮填城。