遣qiǎn興xìng--楊yáng載zài
門mén前qián高gāo柳liǔ綠lǜ紛fēn紛fēn，，戀liàn靄ǎi留liú煙yān晝zhòu不bù分fēn。。雨yǔ砌qì芳fāng菲fēi晴qíng后hòu見jiàn，，風fēng窗chuāng言yán語yǔ靜jìng中zhōng聞wén。。
桐tóng花huā可kě作zuò鳳fèng凰huáng食shí，，竹zhú葉yè還hái成chéng虎hǔ豹bào文wén。。但dàn使shǐ此cǐ心xīn無wú外wài慕mù，，卜bo居jū何hé用yòng絕jué人rén群qún。。
遣興。元代。楊載。 門前高柳綠紛紛，戀靄留煙晝不分。雨砌芳菲晴后見，風窗言語靜中聞。桐花可作鳳凰食，竹葉還成虎豹文。但使此心無外慕，卜居何用絕人群。