暮mù春chūn--黃huáng庚gēng
園yuán林lín芳fāng事shì已yǐ闌lán珊shān，，開kāi盡jǐn茶chá蘼mí亦yì懶lǎn看kàn。。
深shēn院yuàn日rì長zhǎng眠mián聽tīng雨yǔ，，重zhòng重zhòng簾lián影yǐng隔gé春chūn寒hán。。
暮春。元代。黃庚。 園林芳事已闌珊，開盡茶蘼亦懶看。深院日長眠聽雨，重重簾影隔春寒。