寄jì張zhāng鳴míng道dào--耶yé律lǜ楚chǔ材cái
張zhāng君jūn宗zōng派pài自zì留liú侯hóu，，壯zhuàng歲suì成chéng名míng入rù士shì流liú。。一yī代dài詩shī聲shēng如rú玉yù振zhèn，，千qiān鈞jūn筆bǐ力lì挽wǎn銀yín鉤gōu。。
平píng山shān邂xiè逅hòu初chū青qīng眼yǎn，，汴biàn水shuǐ伶líng仃dīng已yǐ白bái頭tóu。。遙yáo想xiǎng荷hé花huā好hǎo時shí節(jié)jié，，故gù人rén吟yín倚yǐ仲zhòng宣xuān樓lóu。。
寄張鳴道。元代。耶律楚材。 張君宗派自留侯，壯歲成名入士流。一代詩聲如玉振，千鈞筆力挽銀鉤。平山邂逅初青眼，汴水伶仃已白頭。遙想荷花好時節(jié)，故人吟倚仲宣樓。