水shuǐ軒xuān夏xià日rì--馬mǎ臻zhēn
碧bì窗chuāng晝zhòu寂jì幽yōu意yì長(zhǎng)zhǎng，，竹zhú陰yīn滿mǎn地dì琴qín尊zūn涼liáng。。輕qīng雷léi送sòng雨yǔ遠(yuǎn)yuǎn不bù到dào，，雪xuě白bái水shuǐ花huā生shēng晚wǎn香xiāng。。
水軒夏日。元代。馬臻。 碧窗晝寂幽意長(zhǎng)，竹陰滿地琴尊涼。輕雷送雨遠(yuǎn)不到，雪白水花生晚香。