舟zhōu中zhōng睡shuì起qǐ--柳liǔ貫guàn
影yǐng入rù船chuán窗chuāng隙xì日rì升shēng，，霜shuāng衾qīn驚jīng夢mèng卻què青qīng綾líng。。一yī官guān朝cháo右yòu寧níng非fēi客kè，，十shí月yuè漳zhāng濱bīn幸xìng未wèi冰bīng。。
江jiāng驛yì比bǐ來lái無wú雁yàn帛bó，，水shuǐ鄉(xiāng)xiāng隨suí處chù有yǒu魚yú罾zēng。。食shí貧pín黽miǎn勉miǎn縈yíng微wēi祿lù，，消xiāo得dé山shān靈líng笑xiào負(fù)fù丞chéng。。
舟中睡起。元代。柳貫。 影入船窗隙日升，霜衾驚夢卻青綾。一官朝右寧非客，十月漳濱幸未冰。江驛比來無雁帛，水鄉(xiāng)隨處有魚罾。食貧黽勉縈微祿，消得山靈笑負(fù)丞。