明míng日rì在zài羅luó中zhōng官guān園yuán池chí次cì韻yùn--馬mǎ祖zǔ常cháng
帝dì里lǐ春chūn光guāng媚mèi，，花huā前qián可kě獨(dú)dú行xíng。。額é黃huáng團(tuán)tuán帶dài小xiǎo，，眉méi綠lǜ畫huà痕hén輕qīng。。
蕩dàng槳jiǎng波bō浮fú鹢yì，，裁cái衣yī粉fěn妒dù鶯yīng。。卻què愁chóu風(fēng)fēng信xìn惡è，，明míng日rì樹shù陰yīn生shēng。。
明日在羅中官園池次韻。元代。馬祖常。 帝里春光媚，花前可獨(dú)行。額黃團(tuán)帶小，眉綠畫痕輕。蕩槳波浮鹢，裁衣粉妒鶯。卻愁風(fēng)信惡，明日樹陰生。